赵俪生-求学历程
发布时间：2010-11-25 11:05:11
发布人：
孝行天下
赵俪生原名赵生生(读“莘”，《诗·大雅·桑柔》有“甡甡其鹿”之句)，字俪生，以字行。1917年(民国六年)农历四月廿五日出生于山东省安邱县景芝镇东村。母亲郭氏，诸城人。这一带是苏东坡所说的“桑麻之野”。赵俪生十岁以前对“山”的认识是概念化的。赵俪生祖父和外祖父都是举人。祖父在光绪朝做内阁中书，遗下一大堆日记，记载与端午桥(方)、王廉生(懿荣)、吴清卿(大澄)等收购青铜器、金石、字画的过程，除记价款外，还偶尔拓下铭文，有鸟形、人形以及两只兽眼，在赵俪生幼小头脑中留下对文物的浓厚兴趣。父亲是位破落诗人，不务家人生产，酷爱填词，不推崇苏、辛，独奉周美成(邦彦)为正宗。曾有《秋籁集》诗词四卷，未刊，稿已佚。 赵俪生十岁在景芝镇小学毕业，家中无以维持生活，由母亲带领三个姐姐和赵俪生到青岛去谋生。住在西镇的贫民窟里，冬季手足成疮。姐姐在日商茂昌鸡蛋公司做工，把卵黄、卵白分开，冷冻出口。后来长姐以营养不良而死，另两个姐姐在英商英美烟草公司做工，装金鼠、炮台之类的小包和大包，达六七年之久。为了年终奖金，发高烧都不请假。赵俪生在三个工人的工资养育下，得在胶济铁路中学上了六年学。初中时，热心新文艺，终日读鲁迅的《呐喊》、《彷徨》，周作人的《雨天的书》、《自己的园地》、《泽泻集》以及《爱的教育》、《文章作法》等书，致数学常不及格；高中发奋理工，大代数、解析几何经常考一百。跟同学们组织了个文艺社，叫《浪花》，后来又出一副刊《浮世绘》，赵俪生在上面发表白话诗、散文、短篇小说和译品，当时已经开始使用笔名“冯夷”。
赵俪生考大学。先考税务专门学校，理由很简单：两年毕业，月薪二百两银子。却不知道，考取的都有宋子文、孔祥熙的介绍信。赵俪生初试就刷掉了。再报北大、清华。考中后在北大上了一星期，又艳羡清华的洋楼和优美的校园，从北大退学，重到清华报到，是第十级。学号：2293。两校都是外语系。
赵俪生上了大学以后，经常听中文系、哲学系、心理系、社会系的课。闻一多的四门课(《诗经》、《楚辞》、《唐诗》、《古代神话》)赵俪生全听了，闻先生给一题目《上古帝王感生传说的分析》，是赵俪生生平第一篇(未发表的)考据论文。从此，赵俪生就把赵俪生自己向“综合修养”或者叫“杂家”的路子上带，并且终生对此毫无悔意。
赵俪生在大学只上了三年，并未毕业。缘故是第一，体育都不及格，马约翰老师最讨厌赵俪生，因为赵俪生连个最简单的跟头都翻不过。第二，军训都不及格，而且还假造理由避开了以何基澧为训练长的在西苑的集训。不争取毕业的又一个缘故。
“一二·九”的五次游行，赵俪生全参加了，而且掌过门旗；赵俪生参加了“左翼作家联盟”和“民族解放先锋队”，还当过清华文学会的主席，编过《清华周刊》和《副刊》。由于活动多，上课就少。法语女老师用英语对赵俪生说，“赵俪生当你死了呢，你还活着来上课呀！”赵俪生一气到“注册课”把法语drop了。
赵俪生功课成绩虽坏，但学的东西不少，大部分是自学的。家庭贫穷，只好靠稿费维持，于是拚命译东西。毕树棠给赵俪生从图书馆西文部优先借到杂志的方便，赵俪生从《莫斯科新闻报》、《国际文学》、美国《新群众》以及《伦敦水星》、《读者文摘》上翻译一些文章，投寄《大公报》、《益世报》、《时事类编》上发表，有时一篇长文可以拿到近百元大洋，足够半年的伙食钱。赵俪生也学习做“索引”(又名“引得”)，1935、1936两年西洋杂志论文摘要，博得张申府老师对赵俪生的赞赏。芦沟桥事件爆发前后，赵俪生用一个暑假的功夫，一口气译完一部20万字的苏联小说《孤独》，将译稿挂号寄沈雁冰先生，就到太原参加抗战去了。
公安机关备案号：44040302000222
