庞迪我是西班牙耶稣会传教士，１５９７年从欧洲来到中国
由上海米盖尔·德·塞万提斯图书馆－西班牙驻上海总领事馆文化处和西班牙驻华大使馆主办的“庞迪我，中国与西班牙语世界文化交流的先驱者”学术研讨会日前在上海举行，以纪念庞迪我逝世４００周年。
庞迪我是西班牙耶稣会传教士，１５９７年从欧洲来到中国。经过刻苦学习，年轻的庞迪我凭借流利的汉语和出色的沟通交流能力，很快成为意大利传教士利玛窦的助手和同行。１６０１年，他与利玛窦一起进入北京，向万历皇帝进献西方礼品，在中西交流历史上写下浓重的一笔。
在学术研讨会上，中外学者围绕这位中西交流的先驱者展开了交流。
“相比利玛窦，庞迪我是一个被历史忽略的人物，但他却为中西文化交流作出了很大的贡献。”塞万提斯学院中国地区负责人易玛·冈萨雷斯说。
“世界上很多民族都找到了各自与中国首次‘握手’的文化使者，庞迪我应该是早期中西文化交流的最好代言人。”复旦大学教授李天纲说。
在中国居住的约２０年时间里，庞迪我不仅将欧洲的科学知识带到了中国，也将当时中国的社会状况介绍到了西方，推动了当时西班牙汉学研究的发展。
作为一名提倡融入中国社会的“西儒”，庞迪我不仅努力学习汉语，同时也像中国读书人一样，穿着儒服，遵从中国的习俗礼仪。
在易玛看来，庞迪我在早期的中西文化交流中表现出了对中国文化的高度尊重，“他来到中国后，积极吸收和借鉴，再用中国的语言与中国人进行文化交流。”
易玛说，彼此了解，相互尊重，才能有真正的文化交流，这是庞迪我给后人留下的一个最重要的文化遗产。
中国社会科学院历史研究所研究员张铠在专著《庞迪我与中国》一书中强调：“追踪庞迪我的历史足迹有助于我们探讨东西方文化交流的规律，并能从中引申出具有当代意义的一些启示，即为我们展望人类文化未来的走向提供有益的借鉴。”
据悉，为纪念庞迪我逝世４００周年，西班牙塞万提斯学院已于去年末宣布启动“２０１８庞迪我年”系列文化纪念活动。
公安机关备案号：44040302000222
