寄腓力叩支益夫伯爵
发布时间：2014-06-03 13:41:34
发布人：
开心
以全露西亚的压制者，
以县知事阴谋的迫害者，
以帝国参事院的会员，
而且和沙皇有不间断的关系。
在充满着憎恶同敌意的煽动，
以无知、无情、以及无耻：
“诚心诚意为君国效力“
这样说着的人是怎么样的一个人？
啊，是一无所长的伊加沙玛的军人啦。
（附注）寄腓力叩支益夫伯爵（一七六九 —— 一八三四），是坡益如一世及尼古拉一世的宠臣，特别在尼古拉一世的时候占有着非常的势力。那个有枪的宠臣因为是极残忍冷酷的东西，结果是连士官和官僚的中间，甚至也引起了强大的反感来。在一七九九年伯爵得以授职，那遮在自己的文章上“诚心诚意为君国效力”这样的写着。
普式庚作 林蒂译
1935年在日本东京时的试译，原载于“东方文艺”一卷二号。
公安机关备案号：44040302000222
