安娜·路易斯·斯特朗之印象记(3)
“在1917年俄国‘二月革命’以前,俄罗斯国内的力量究竟是属于哪一方面呢?从外表上看,当时的沙皇是有力量的。但是这个所谓的力量究竟怎样呢?‘二月革命’一阵风,就把沙皇吹走了。归根结底,俄国的力量是在于工农兵苏维埃这方面,沙皇不过是一个纸老虎。
“希特勒不是曾经被人们看作很有力量的吗?但是历史已证明他是一只纸老虎。莫索里尼【即墨索里尼(Benito Mussolini,1883—1945),意大利的独裁者,意大利法西斯党党魁。
第二次世界大战的主要战犯之一。1945年4月被意大利游击队捕获处决。——本书编者注。】也是如此。日本帝国主义也是如此。”
我们讨论了各种各样的纸老虎,笑着……
毛说:“蒋介石也是一只纸老虎……”
“我是一个新闻记者”,斯特朗说,“我可以在报纸上这样写吗,说毛主席叫蒋介石是一只纸老虎……”
“不要光讲这么一句话”,毛笑着说,“你必须讲这整个讨论的话。如果蒋介石拥护人民的利益,他就是铁。如果他脱离人民,举行反人民的战争,他就是一只纸老虎。10多年来蒋介石所做的,正是后者。“美国的反动派也是纸老虎。提起美国反动派,人民似乎觉得它是强大得不得了的,中国的反动派正在拿美国的‘强大’来吓唬中国人,但是它也和一切历史上的反动派一样,将被证明并没有什么力量。在美国,只有一类人真正有力量,这就是美国人民。
“世界各国的共产党是真正有力量的,我们不过只有小米加步枪。但是终究将被证明,这些小米加步枪比蒋介石的飞机加大炮还要强些。虽然我们和中国人民前面存在着许多困难,我们和中国人民在美国帝国主义与中国反动派的联合进攻之下,将要受到长时间的苦难,但是一切的反动派总有一天要失败。我们总有一天要胜利。这原因就在于反动派代表反动,我们代表进步。”
窑洞里的毛泽东
【本文选摘自《斯特朗文集》第三卷,新华出版社1988年3月版。标题为本书编者所加。】
毛和在延安的其他人一样也住在一个窑洞里。他常常更换住所。也许是为了与一些人在一起,便于研究有关战略、土改和财政等问题;也许是因为他是中国共产党人的头号人物,恐怕遇到危险。
1946年8月,在我刚到延安不久,蒋在那里投掷的第一批炸弹就落在两周前毛曾居住过的窑洞不远处。延安有许多人认为轰炸是对准毛泽东的。除了偶尔变换住处以外,毛随意走动,无拘无束。我同他的第一次会晤,由于早晨一场大雨,延河涨水而被推迟了。第二天,河水退了,我和翻译乘卡车前往毛的住处。卡车滑下陡峭的河岸,一颠一簸地越过河底的鹅卵石,从一个危险的角度爬上对岸,驶过杨家岭的大门,党中央就坐落在这个狭窄的深谷之内。我们在峡谷不远处下车,从一条两旁布满玉米和番茄藤的陡峭山道爬上去,来到一处挖有20来个窑洞的山壁。其中有四个窑洞彼此挨着就是毛泽东的家。