著名收藏家、版本目录学家潘景郑旧藏

“章太炎篆书《短歌行》” 笺释赏析

“章太炎篆书《短歌行》”信笺，潘景郑先生旧藏。

释 文：

对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，幽思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。越陌度阡，枉用相存。契阔谈燕，心念旧恩。月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心。

钤：太炎、景郑持赠

潘景郑题记（见插图）：

     先师太炎①先生篆书不多作，晚岁鬻字沪滨，为人染翰多行体。曾为余书篆行五言联语各一，珍守卅余年，不幸失诸戊申之役。去岁明策下施，余屡乞返璧不获，怅惘靡涯。抗战初期，师遗墨流入吴市，余以重值收得遗稿及书件颇多，有篆隶行草屏障十余幅，均未署名，遂于“文运”中同时失去，庋经散失，不复可踪迹矣。此手书魏武诗一帧，当是晚期旅沪时笔墨，运大小篆于一炉，自非贯通六书，曷克臻此。兹检赠逸翁，为儒林添一名迹，庶物归有所耳。逸翁以为然否？

己未十月十四日，弟子潘承弼

谨识于沪滨西康路寓楼

师门手泽久零星。尚留残英。卌年风雨多少，倾囊只梦萦。　　楚弓一纸笑相迎。景榆犹见清明。愿君珍袭好，缟纻结杜蘅。

《清华引》。呈

逸翁正讹。

寄沤呈草

钤：景郑寄痕、景郑倚声

相关人物介绍：

① 章太炎（1869—1936），原名学乘，字枚叔，后易名炳麟，号太炎，浙江余杭人。近代国学大师，研究范围兼涉小学、历史、哲学、政治等，著述极富。

笺  释：《著砚楼书跋》潘老自序称：“弱冠以还，略识为学之径途。余杭章师，诏示经史之绪；霜厓吴师，导游词曲之门。”潘老与章太炎的师徒因缘，始自民国二十年（1931），是年李根源向章太炎推荐潘景郑，章太炎欣而纳入门下，回复李根源信称：“潘景郑年在弱冠，文章业已老成，来趣吾门，何幸有是。世道陵夷，偶有一粗毕五经者，诚心问学，吾亦拱立而接之，况如景郑辈耶？”

章太炎复李根源札嗣后得潘景郑保存，1982年，潘老复将此札与所存另外九通章太炎书札交《社会科学战线》发表，并加跋语，其中言及：“右先师太炎章公手札，都十通，为行箧仅存遗泽之一。溯自弱冠后，李丈印泉知予方治文字之学，即寓书章公，为执贽之请。公复书谓‘偶有一粗毕五经者，诚心问学，吾亦拱立而接之’云云。由是得李丈导引谒公于沪上，北面执弟子礼。洎后数年，岁时来沪，辄趋谒奉教。迨壬申癸酉间，公讲学莅吴，时与记录之责。后公徙居吴中，创设学会，编刊《制言》，并皆参与其事。先后垂十年，谆谆诲谕，亲益实深。”

此跋中称“壬申癸酉间，公讲学莅吴”，乃指1932至1933年间，李根源、金天翮、张一麐等在苏州发起讲学，函请章太炎莅临讲演，并商议成立国学会。1935年，章太炎在苏州锦帆路50号公馆内正式成立章氏国学讲习会，并聘潘景郑为讲师。讲习会同时办有会刊《制言》，为此章太炎曾于1934年写信给潘景郑，邀其协助办刊：“顷因讲习会须出杂志，欲劳足下稍以笔著协助，望弗推辞。”

潘老终生对章太炎极为尊崇，苏州沦陷期间，章太炎遗著手稿散失，乃潘老斥巨资购得，精心装池后，捐献给上海图书馆。1936年章太炎去世，1938年章夫人汤国梨在上海成立太炎文学院，潘老亦前往任教。

当年与潘老同时就学于章太炎者尚有王謇，前札中潘老题记有称“余与君（王謇）交殆五十年之久，君长余十龄以上，又同请业余杭章师之门，过从甚密”。

参见《著砚楼清人书札题记笺释》（https://read.douban.com/ebook/131599823/）