刘半农与鲁迅误会始末3
发布时间：2011-06-24 11:35:12
发布人：
一米阳光
1927年1月10日，在广州的鲁迅给未名社的韦素园(漱园)写信说：“《坟》想已出，应送之处，开出一单附上。”这个送书的名单，即张凤举、徐耀辰(祖正)、刘半农三人。这是对刘半农送书给他的回报。刘半农离开《世界日报?副刊》后，和去了南方的鲁迅交往又疏远了。鲁迅对于刘半农编辑《语丝》的一些做法表示不满，于7月17日给章廷谦写信说：
半农不准《语丝》发行，实在可怕，不知道他何从得到这样的权力的。我前几天见他删节Hdgo文的案语(登《莽原》11期)，就觉得他“狄克推多”得骇人，不料更甚了。《语丝》若停，实在可惜
《国外民歌译》-刘半农译著，但有什么法子呢?北新内部已经鱼烂，如徐志摩陈什么(忘其名)之侵入，如小峰春台之争，都是坍台之征。
刘半农不知鲁迅的批评，仍与瑞典学人斯文赫定商议，拟提名鲁迅为诺贝尔文学奖候选人，请台静农致书鲁迅。9月25日，鲁迅给台静农写信，予以婉拒：“九月十七日来信收到了。请你转致半农先生，我感谢他的好意，为我，为中国。但我很抱歉，我不愿意如此。”《语丝》在北京被张作霖禁止后，李小峰请鲁迅在上海编辑《语丝》。
1928年2月27日，刘半农在《语丝》4卷9期上发表“杂览之十六”《林则徐照会英吉利国王公文》。刘半农在按语中说，林则徐被英人俘虏，“明正典刑，在印度舁尸游街”。这是他搞错了。事实上，林则徐被罢职后，发配新疆伊犁充军，1850年病逝。
4月2日，鲁迅在《语丝》4卷14期上刊登了读者洛卿的来信，指出了这个错误。一年后，鲁迅于1929年12月22日写文章谈刘半农不来稿的原因：“我恐怕是其咎在我的……选登了一篇极平和的纠正刘半农先生的‘林则徐被俘’之误的来信以后，他就不再有片纸只字。”
这是鲁迅和刘半农的第三次闹误会。
公安机关备案号：44040302000222
