国介绍马克思的第一人——朱执信
发布时间：2010-09-18 16:54:54
发布人：
m8h~3u59
一般以为，在中国第一次把马克思介绍给国人的人是梁启超。1902年10月16日，《新民丛报》出了第18号，其中发表了梁启超的文章《进化论革命者颉德之学说》，该文介绍了马克思及其社会主义学说，文中提到马克思说：“麦喀士(马克思)，日尔曼人，社会主义之泰斗也。”又说：“今之德国，有最占势力之二大思想，一曰麦喀士之社会主义，二曰尼志埃(尼采)之个人主义。麦喀士谓：今日社会之弊，在多数之弱者为少数之强者所压伏。”
梁启超为介绍马克思入中国第一人的说法来源于毛泽东。1945年4月21日，他在《中国共产党第七次全国代表大会的工作方针》中说：“以前有人如梁启超、朱执信，也曾提过一下马克思主义。……朱执信是国民党员，这样看来，讲马克思主义倒还是国民党在先。不过以前在中国并没有人真正知道马克思主义的共产主义。”
其实，早在1899年2月，《万国公报》卷121刊载了由李提摩太节译、蔡尔康纂述的《大同学第一章·今世景象》，其中用一百余字的篇幅介绍了马克思及其关于资本的学说。文中写道：“其以百工领袖著名者，英人马克思也。马克思之言曰：纠股办事之人，其权笼罩五洲，突过于君相之范围一国。吾侪若不早为之所，任其蔓延日广，诚恐遍地球之财币，必将尽入其手。然万一到此时势，当即系富家权尽之时。何也？穷黎既至其时，实已计无复之，不得不出其自有之权，用以安民而救世。”这段概述除称马克思为“英人”有误外，堪称言简意赅。有意思的是，马克思姓名的翻译就用的“马克思”三个汉字。这是马克思及其学说第一次出现在汉语文献中。
公安机关备案号：44040302000222
