小说

    《京华烟云》(Moment in Peking)，又名《瞬息京华》，张振玉译，1940年，上海若干出版社

    《风声鹤唳》

    《赖柏英》

    《朱门》The Vermillion Gate (1953)

    《啼笑皆非》Between Tears and Laughter，1947年(5版)，商务印书馆

    《唐人街家庭》

    《逃向自由城》

    《红牡丹》

    散文和杂文文集

    《人生的盛宴》

    《吾国与吾民》"My Country and My People"，又名《中国人》

    《剪拂集》，1928年

    《欧风美语》，1933年

    《大荒集》，1934年

    《我的话》(第1卷，又名《行素集》)，1934年

    《我的话》(第2卷，又名《拙荆集》)，1936年

    《生活的艺术》 “The Importance of Living”，1937年

    《孔子的智慧》“The Wisdom of Confucius”，1938年

    《新生的中国》，1939年，林氏出版社

    《俚语集》，1940年，上海朔风书店

    《锦秀集》，1941年，上海朔风书店

    《中国圣人》，1941年，上海朔风书店

    《语堂文存》，1941年，林氏出版社

    《讽颂集》蒋旗译，1941年，国华编译社

    《拨荆集》，1941年，香港光华出版社

    《爱与刺》，1941年，明日出版社

    《有不为斋文集》，1941年，人文书店

    《雅人雅事》，1941年，上海一流书店

    《第一流》，1941年，上海地球出版社

    《文人画像》，1947年，上海金屋书店

    《无所不谈》(1一2集，1969年，文星书局);(1—3合集，1974年，开明出版社)，又名《无所不读》

    教育

    《开明英文读本》，开明出版社

    《开明英文文法》，开明出版社

    《语言学论丛》，1932年，开明出版社

    《最新林语堂汉英辞典》，正中书局

    《当代汉英辞典》，1972年

    《当代汉英辞典》电子版，

    评论集

    《新的文评》，1930年

    《中国文化精神》，1941年，上海国风书店

    《平心论高鄂》，1966年，文星书局

    《信仰之旅——论东西方的哲学与宗教》，2005年，香港道声出版社

    传记

    《苏东坡传》

    《武则天传》

    译著

    《冥寥子游》(中英对照系列)

    《不亦快哉》(中英对照系列)

    《东坡诗文选》(中英对照系列)

    《幽梦影》(中英对照系列)

    《板桥家书》(中英对照系列)

    《老子的智慧》(中英对照系列)

    《浮生六记》(中英对照系列)