一个不屈服命运的人

　　最终成就了他壮丽的梦想

　　艰难困苦，对弱者来说是一场灾祸，而对丁祖诒却是一笔财富。

　　４８年前的一个夏天，１８岁的丁祖诒以优异成绩被国内名牌大学青睐，但却因“政审”不合格而“落榜”。他发誓：今天我没能跨进大学的门槛，总有一天，我要登上大学的讲台。

　　４８年来，他由工人到助理工程师，由中学教师到大学教授，由过去的“黑五类”到今天的省政协常委，由过去的“牛鬼蛇神”到如今中国民办教育界屈指可数的“东方之子”……他被众多国家研究机构聘为高级研究员，被国务院授予享受特殊津贴的专家，被省高教协会授予民办教育家称号。

　　或许是与他落榜生的经历有关，丁祖诒对落榜生有自己独到的见解：落榜生就像烧了七八十摄氏度的水，如果给他们添上一把柴，让他们在民办大学进行深造，他们同样会成为高等专业人才，他们同样是我们祖国未来的希望，这应该是第二个希望工程。

　　怀着这样的心情和愿望，年近半百的丁祖诒面对一群像他当年一样向往大学殿堂的落榜生，开始了人生的拼搏。１９８７年，他创办西安翻译学院。１９９３年１０月，他断然买下一家国营大厂的旧址，在全国率先摆脱了民办学校靠租赁为主的初级办学格局。

　　１８年来，丁祖诒在１５平方米的院长办公室里至少睡了１０年。他节衣缩食，但他会花几千万元建校园网和图书馆，花几千万元为学生配置专业实验室，花几亿元建教学大楼和公寓楼。他办学严谨，实行准军事化管理，严格得让学生叫苦，但又和蔼到可以与学生共同嬉戏。

　　一串惊人的数字

　　把民办教育的辉煌写在神州大地上

　　桃李不负园丁苦，如潮赞叹满乾坤。１８年来，西安翻译学院依靠学费自我滚动，凭借拼搏进取，拥有了完全属于自己的１５００亩校园和４９万平方米校舍，成为拥有６．５亿元净资产、年收入２亿元的全国民办大学；它与美、英２３所知名大学一次性签约联袂合作；它有９８％的就业率，它的学生被世界５００强和北京各大企业所青睐；它有３万名全日制住校生，为国家输送了２．６万名有用人才……

　　丁祖诒的魅力在于他对民办教育的执着。在西译，丁祖诒一反普通高校单一专业的常规，创造并实践了“外语＋专业＋现代化技能”的双专业复合实用型涉外人才培养模式。这一模式把高等教育自学考试与大学后续教育融为一体；把专业深造与现代技能合二为一，丰富了高等教育的内涵。

　　丁祖诒说，民办大学的兴起，为非国家财政的人力资源开发开辟了一条非常规跨越式发展之路。对于民办大学立法的基点问题，他也有独特的观点：民办教育立法基点应从办学者转向以２００万民办大学学生为主体，变管理为保护和扶持。

　　西安翻译学院优质的生源群体、良好的校园氛围、独特的教育管理模式，使她当之无愧地摘下了《中国高校网》评出的“最佳民办高校之首”等桂冠。世纪老人冰心曾拉着丁祖诒的手，勉励他要将“第二希望工程”的希望延伸。国学泰斗季羡林教授在丁祖诒受北大特邀前往讲学期间热情地约见他，语重心长地说：“我约见你并不因为你是校长，而是因为你为两万多名落榜生播种了希望。”

　　一年一度秋风劲

　　不似春光，胜似春光

　　丁祖诒掌管着数亿元的资产，却抽着１元钱一包的廉价香烟。他说，自己白手起家创业的６．５亿元资产没有一分属于他个人私有，那全是国家的。

　　丁祖诒心中一直有一个梦，那就是经过几代人甚至十几代人的拼搏和努力，建立一所东方最好的民办大学，就像美国的私立大学“哈佛”那样。因此，西译一开始就注重走向世界。目前，西译有２０００多名毕业生出国深造。西译公派美国杜布克大学留学的大专生冯君、顾莉娅和余卓涌均已取得硕士学位。

　　如今的西译，正在实现由“落榜生”向“线上生”和３年大专向４年本科的转化，向“东方哈佛”的目标挺进。“东方哈佛”的梦是美好的。丁祖诒说，但那毕竟需要经过几代人甚至十几代人的的拼搏才有可能实现。