我看来活在人世也不会很长时间了,本不想再提那些往事的,但想想我快死了,再不说怕没有机会说了。我是南朝鲜庆尚南道咸安郡内谷里人,我的父亲朴命万,母亲宋崔引,都是老实的农民。父母养了我们9个兄妹,大哥朴恩植、二哥朴乙植、大姐朴任顺、二姐朴乙顺,他们也都是农民,现在是否还健在,我不清楚。我是老五,下面还有弟弟朴寿富、朴基英,妹妹朴其顺、朴次顺,现在他们也都是50多岁以上的人了。
昭和15年(1940年),日本军队已经对中国发动大规模的侵略战争。这年下半年,日本人在我家乡征兵,我的恋人姓崔,他也被征去中国战场,但不知他在中国的什么地方,在哪支部队。第二年(昭和16年)2月,日本人在我们家乡征集年轻妇女,组织“战地后勤服务队”。征集人是一位姓李的朝鲜人,他到处宣传说,这是支援大东亚圣战,妇女在那边只做饭、洗衣、护理伤病员,每月除吃用以外,还有工资,有钱寄回养家……。我们家乡不少妇女,小的才16岁,大的30来岁被征到“战地后勤服务队”了。我当时25岁,两个姐姐已经出嫁,家中人口多,生活困难,既然参加服务队能挣点钱养家,我当然愿意。另外因为我的恋人在中国战场,当时我不知道中国有多大,认为去中国也许能和他相会呢。父母开始不同意,后来经姓李的多次花言巧语劝说,老人也就不阻拦了。