With deepest Sorrow......
发布时间：2011-05-25 11:02:29
发布人：
空头股怪
With deepest sorrow, Wuxi Victor Group Co., Ltd. and Wuxi Compressor Co., Ltd. announce the passing away of Mr. Li Guo Liang at the age of forty nine, the president of Wuxi Victor Group Co., Ltd. and Mr. Yu Wen Kai at the age of forty two, the CEO of Wuxi Compressor Co., Ltd. at 0:58 on May 16th, 2011.
带着巨大的悲痛，无锡威克集团和无锡压缩机集团宣布：2011年5月16日0点58分，威克集团主席李国良先生逝世，终年49岁；压缩机集团CEO郁文恺先生逝世，终年42岁。
They died of accidental airplane disaster when they visited Salvador for an investment project.
他们在考察于萨尔瓦多的一个投资项目时死于空难。
We feel deeply sad for their death. Mr. Li Guo Liang and Mr. Yu Wen Kai's gone are a heavy loss to both of our Wuxi Victor Group and Wuxi Compressor Company. It also made us lose two powerful leaders.
我们对他们二位的逝世深感悲伤。李国良先生和郁文恺先生的不幸逝世对无锡威克集团和压缩机集团是一个重大损失，也使我们失去了两位强大的领导人。
As decided by their funeral committee, the funeral ceremony for both of them will be held together in Wuxi Funeral Home at 8:30 a.m. May 28, 2011 to show our deep condolence.
Let’s pray for them together sincerely, and wish Li Guo Liang and Yu Wen Kai enjoy bless and delight in the heaven!
现经治丧委员会决定，李国良先生和郁文恺先生的葬礼仪式将在2011年5月28日上午8点30分，在无锡殡仪馆举行，以表达我们的深切慰问和追思。
让我们一起真诚地为他们祈祷，愿李国良先生和郁文恺先生在天国享受祝福和喜悦！
让我们一起真诚地为他们祈祷，愿李国良先生和郁文恺先生在天国享受祝福和喜悦！
公安机关备案号：44040302000222
