谈到"天山"成功经验时，唐翔千认为，-是要有一往无前的精神;二是要找到一个有好原料的地方;三是要提高管理水平，使产品产量和质量有保证。如今，天山公司的产品已被日本、美国、意大利等国认定为免检产品。不仅在深圳、新疆，在上海，唐翔千也创造了第一家合资企业的记录。 上海是唐翔千难忘的地方，在这里，他度过了少年和青年时期。他的父母也一直居住在上海。内地"文革"一结束，唐翔千的父亲唐君远便来到香港，鼓励儿子回上海投资。作为上海市政协副主席的唐君远对儿子说:"你来投资吧。我们唐家要为祖国四化建设作点贡献，做出成绩。万一蚀本了，就算是孝敬了我。"一九八零年十月，唐翔千和上海纺织局商谈合资事宜，半年后，上海首家沪港合资企业上海联合毛纺织有限公司就成立了。唐翔千投资数百万美元，引进国际先进设备，将原来陈旧的上海麻纺厂改造成毛纺织品厂。由于产品质量不稳，加上成本高、销路不畅，公司开张第一年就赔了八十万。唐翔千仔细分析了亏损原因，他发现主要原因是从外贸部门购进的兔毛原料价高且质量不稳。于是，决定自行建立原料基地。唐翔千从国外引进优种长毛兔，和上海川沙、浙江永康、江西上饶等地合作，建立起养殖基地;并与新疆、内 蒙古等地建立了长期的协作关系。不久，联合毛纺织公司纺出了高比例兔毛纱，深受国际市场欢迎。该公司生产的"联合"牌兔毛衫也成为出口产品中的抢手货。从一九八三年开始，该公司利润、创汇以百分之三十以上的速度递增。一九八九年，被评为中国十佳合资企业。唐翔千将公司大部分利润投入扩大再生产，相继成立了十家毛纺、制衣企业。一九八七年，"联毛"公司成为上海首家合资企业集团。 一九八五年，唐翔千与广东方面合作，成立美维集团，进军他并不熟悉的电子业。他认为，"现代人的生活，离不开电子。中国要四化，电子工业不发展不行。"目前，唐翔千仅投资在内地工业项目上的资金即达数亿港元，建立了二十余家合资企业。此外，唐氏家族亦投资上海地产业。在繁华的南京西路静安寺一带，一幢二十六层高的"环球世界"商厦即是唐氏家族的代表作。 唐翔千曾任香港总商会副主席、香港工业总会主席。一九八五年，他又担任沪港经济协会港方会长。一九九二年，他被聘为新疆维吾尔自治区海外经济顾问。作为国务院港澳办和新华社香港分社聘任的港事顾问和第八届全国政协常委，唐翔千对港事国事也十分关心，经常提出自己有见地的意见供有关方面参考。唐翔千秉承父亲训诲，十分关注教育事业。他多次捐资设立教育奖学金和教育基金，并为上海科大捐建了一座图书馆。