汤珍珠女士主要出版的著作
发布时间：2015-10-17 11:58:41
发布人：
孝行天下
1、《如皋人学习普通话手册》 1959年，上海教育出版社。
2、《江苏省和上海市方言概况》 参加上海市和南通专区方言的调查并部分编写，1960年，江苏人民出版社。
3、《汉语拼音广播讲座》 复旦与师大中文系汉语组合编，1977年，上海人民出版社；1978年，上海教育出版社修订重版。参加部分编写， 并审定全稿。
4、《上海人学习普通话手册》 1978年，上海教育出版社，编者同上，工作同上。
5、《语音》 与许宝华合写，1981年，上海教育出版社。
6、《现代汉语语音操练》 与陈晨合写，1983年，上海教育出版社，附录音带。
7、《今日汉语》系统教材，上海市高教局，上海市侨联委办，校重点项目，副主编之一，1986 —1990年，复旦大学出版社，附录音带。
8、《中国大百科全书·语言文字》（国家“六五”社科重点项目），方言分支副主编之一，1988年，中国大百科全书出版社。
9、《上海市区方言志》（国家“六五”社科重点项目）主编之一，1988年，上海教育出版社。
10、《上海方言词汇》主编之一，1991年，上海教育出版社。
11、《嘉定方言研究》国家“七五”社科重点项目，与陈忠敏合写，1993年，中国社科文献出版社。
12、《新编古今汉语大词典》编委，1995年，上海辞书出版社。
13、《宁波方言词典》中央新闻出版署1990—2000年重点出版书目《现代汉语方言大词典》分卷之一。与陈忠敏，吴新贤合写，1997年，江苏教育出版社。
14、1973—1976年 在朝鲜从事金日成著作及其它文艺作品汉译本的审阅定稿工作，审阅的稿子都由平壤外国文出版社陆续出版：
15、翻译金日成著作，五卷。
16、长篇小说：《朝鲜的母亲》《历史的黎明路》《不灭的历史》《和人民在一起》
17、歌剧：《卖花姑娘》《党的好女儿》《金刚山之歌》《母亲》等
总共约200万字
公安机关备案号：44040302000222
