梁树权在本职工作十分繁忙的情况下，长期兼任期刊编辑工作、化学名词审定工作与化学试剂等大量工作。

    1940年梁树权加入中国化学会为永久会员，曾任该会常务理事、理事、分析化学委员会主任委员； 《化学》第三届编委（1943—1949年）、 《中国化学会会志》编委（1946—1954年）、 《化学学报》副主编（1954－1956年）及主编（1957－1965年），现任该刊顾问；他还曾任英国出版的国际分析化学期刊《Talanta》顾问委员会成员（1963－1968年，1981—1984年）； 《海洋与湖沼》及其英文版编委； 《分析化学》常务编委、编委。现任《化学试剂》 《分析测试通报》 《痕量分析》 《分析化学》 《分析实验室》 《岩矿测试》 《分析化学译丛》 《分析化学丛书》等书刊顾问。他还受聘为广东省测试研究所、北京医药总公司、北京市现代分析测试中心等处顾问。1987年春访问香港时，还曾任香港生产力促进局（ＨＫＰＣ）顾问。

    梁树权曾任第一、二届国家科学规划委员会委员，国家科学技术委员会化学组成员及该会分析化学分组组长。“文化大革命”前，曾几次参与国家科学规划的制定。

    梁树权认为要发展一个国家的科学事业，首先要统一科学名词，名词的正确与否至关重要。他常撰文纠正专业期刊中的错误名词，陈述一些名词的优劣与正误。1985－1989年他任全国自然科学名词审定委员会委员兼该会与中国化学会联合组织的化学名词审定委员会主任委员，完成了一批名词的审定工作。

    化学试剂对于化学教学、科研关系重大，因此，梁树权对化学试剂的制备、生产、品种、纯度等都非常关心。被邀请参加过许多试剂会议，并担任过1978、1984年中国化工学会所属试剂学会的两届理事。

    梁树权曾主编《中国科学院1955年分析化学研究工作报告会会刊》（科学出版社，1957年）和《中国化学五十年》的第四章《五十年来的中国分析化学》（科学出版社，1985年）以及中国大百科全书化学卷中的分析化学部分（中国大百科全书出版社，1989年），他还撰写、翻译或校订分析化学书籍多种，并撰写评述、化学家传记以及科学普及方面的文章多篇。

    总之，梁树权曾长期在专业编辑出版工作、化学名词审定工作和化学试剂等方面，付出辛勤劳动，他回忆任《化学学报》主编时，编辑部只有一位兼职助理，大量工作均需由他亲自动手，而当时他又兼职在中国科技大学授课，还兼任该校副系主任与校务委员，工作十分繁忙，但为了传播成果、培育人才，却觉得乐在其中。