草婴是谁？
发布时间：2015-10-25 21:42:18
发布人：
孝行天下
草婴，原名盛峻峰，1923年出生在浙江省宁波镇海。说起自己的笔名，草婴曾经在接受媒体采访时解释其寓意：“草———是最普通的植物，遍地皆是，我想自己就是这么一个普普通通的子民。”这个笔名从18岁一直陪伴到现在，最后很少有人知道草婴先生的真名。草婴的一生都与俄语文学翻译有关，他从1941年开始翻译俄罗斯文学，20世纪50年代翻译尼古拉耶娃中篇小说《拖拉机站站长和总农艺师》，肖洛霍夫中篇小说《一个人的遭遇》《顿河故事》等。上世纪60年代后期翻译莱蒙托夫小说《当代英雄》、托尔斯泰《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》等全部小说，在中国读者中产生极大的社会反响。2010年获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”，2011年获“上海文艺家终身荣誉奖”。
公安机关备案号：44040302000222
