中华书局编审、著名中外关系史学者、古籍整理专家谢方逝世
中华书局编审、著名中外关系史学者、古籍整理专家谢方先生于2021年5月31日下午在上海逝世,享年89岁。
谢方先生,广东省德庆县人,1932年12月出生,1953年9月考入广州中山大学历史系,1957年毕业后分配到中华书局工作,长期从事古代中外关系史方面典籍的整理、编辑和出版工作。谢方先生担任编辑工作期间,主持了“中外交通史籍丛刊”“中外关系史名著译丛”等学术特色鲜明的丛书,尤其是“中外交通史籍丛刊”中《大唐西域记》的整理工作,谢方先生从借调各方面专家组成整理班子,到拟订整理方案,统一体例,都付出了极大努力,此书最后由季羡林先生定稿出版。
谢方先生回忆二十六年间整理出版《大唐西域记校注》的文章刊登于《书品》1986年第1期,今日转载该文表达我们对谢方先生的沉痛悼念。
慈恩顶骨已三分,西竺遥闻造塔坟。
吾有丰干饶舌悔,羡君辛苦缀遗文。
——陈寅恪《甲辰春分日赠向觉明》
这是著名史学家陈寅恪先生于1964年春赠向达先生的一首诗。所谓“缀遗文”,指的就是从1962年起向先生致力于整理研究《大唐西域记》一事。当时向先生久仰陈先生在佛学和梵文方面的造诣,特地从北京专程到广州中山大学陈先生寓所请教《西域记》中有关佛学和梵文的问题,故诗中有“吾有丰干饶舌悔”之句。二位学者不远千里相会,共同切磋学术问题,一时传为佳话。现在,陈、向二先生早已作古,而由季羡林等同志新校注的《大唐西域记校注》最近已由中华书局出版。我是此书的责任编辑,也是二十六年前向先生等着手整理此书的联系人,抚今追昔,感慨良多!最近有一些同志常向我问及新校注本和过去向达先生、章巽先生等整理此书的关系,因追忆其事,写成此文,并作为对已经辞世的前辈向达先生的怀念!