2012年12月16日9时至12月17日9时，轮到翠竹派出所案件侦查队值班组组长黄荣值班，对于黄荣来说，这是一个寻常的值班日，在他生命的最后24小时里，黄荣几乎一刻也没有休息，他的这24小时，正是基层一线民警工作的写照。

　　17日凌晨5时许

　　就在黄荣离世前4个小时，一名女子报警称水库新村有两名外籍男子打架。因为外籍人士的案件相对而言比较特殊，刚刚处理完一宗警情的黄荣立即和民警肖幸洲赶去水库新村现场。原来，两名巴西男子喜欢上同一个女翻译，相互之间发生争吵而推搡了几下，因为是深夜时分，女子怕他们情绪激动而斗殴严重，情急之下选择报警。

　　黄荣将他们带回派出所分开调解，因为两人本来就是熟人，经过冷静以后离开派出所，这一折腾差不多一个多小时过去了。

　　16日23时

　　黄荣接到市民林小姐的报案。林小姐通过百度搜索到名叫“五环票务网”，通过这个网站订购三张从深圳飞往天津的机票，填写资料时总出现错误，她只好拨到网站的客服电话，被告知网上转账不成功，需要重新通过银行转账，于是林小姐通过银行三次转账后，由于数额不足又到柜员机存钱继续转账一次，共计转了7000元。客服告诉林小姐，大约在晚上10点时她将收到电子票务信息，可是等到十点多的时候还未收到信息的林小姐，再次打电话给客服人员却被告知关机，而此时这个网站已经无法登录，林小姐意识到上当了。黄荣分析案情以后，将案子转给网警继续侦破。

　　16日19时30分

　　值班的黄荣接到报警，一位来自山西的珠宝商人在辖区内某酒店吃饭，被人盗走装有2万元的包。黄荣赶赴现场调取了录像，初步锁定犯罪嫌疑人，并将案件转交民警跟进调查。

　　随后黄荣帮助这位商人开具户籍证明办理临时身份证，这位商人购买了当晚返回山西的机票，由于证件全部在被盗走的包里，没有身份证明无法登机。因为身上没钱，他拍摄证件照的费用还是黄荣垫付的。黄荣还陪他回酒店为他担保，请酒店服务员开门取行李。

　　办完这些事后已是21时多了。

　　16日17时

　　一名女子走进翠竹派出所报案，声称自己被骗了33万，黄荣和值班民警赶到银行调取了相关单据，进行取证，一直忙到7点钟才回到派出所。

　　16日16时

　　泰宁路五方家具城发生了一件斗殴纠纷，一名在此购买木地板的男子和一家店铺的老板娘因买卖纠纷引起斗殴。黄荣接警后，对事件理清后进行调解，并让双方去做一个验伤委托书。

　　16日14时30分

　　市民李先生报警称，自己的房子不经常住人，多半时间处于闲置状态，最近他发现屋子里的两台空调不见了。黄荣带领警员赶到现场进行分析取证。

　　16日14时

　　罗先生报警称，他到洪湖立交去卖一辆山地车，价值大约1400元，却被一名男子假借试骑的名义把车骑走。黄荣接报后，出警调取探头，基本锁定犯罪嫌疑人情况，目前案情在进一步跟进中。

　　16日13时50分

　　清洁工胡先生报警称，房子宿舍的行李箱被破坏，虽然这次没有损失多少财物，但他之前被偷过大约2千多元的现金。因胡先生曾报过失窃案，于是黄荣将此案子转给上次跟进的民警。

　　16日13时

　　市民林先生报警，他的车停在某停车场，后视镜被完全毁坏。黄荣派出民警到达现场后进行调取录像，并联系停车场的保安，案情在进一步的调查中。

　　16日10点

　　黄荣整理上一班留下来的信息，锁定了一名百万元珠宝大盗，并在网上进行通缉。遗憾的是，他再也看不到这个罪犯归案了。

　　16日9时

　　黄荣参加翠竹派出所的交接班会议，正式开始值班。