银杏不凋春永在

天堂纪念馆:http://www.5201000.com/TT450957407
本馆由[ 老顽童 ]创建于2024年01月31日

武汉,台北,台北,武汉,两地谱写姊弟情。(裴高才)

发布时间:2014-01-17 22:08:54      发布人: 派拉

        去年三月九日,九七老人范亚维仙逝,美国华人领袖田长焯等中外专家以不同形式哀悼。

       范亚维与范延中姊弟俩,是海峡两岸知名专家学者、诗人。其父范熙壬是我国清末民初司法体系的理论构建者与实践先行者,辛亥首义志士,民初国会众议院议员、非常国会主席。

  范亚维老人祖籍湖北黄陂,1916年生于北京,生前在武汉六中退休后,先后被江汉大学等多所大学聘用为英语教授,80岁时,她还到老年大学教英语。她还与老伴根据纽约麦克米兰公司1935年英文版节译本,一起翻译法国著名作家雨果著《悲惨世界》,并于1988年2月由宝文堂书店出版。在老年大学里,范亚维把《东方之珠》、《今夜无眠》等一些中文歌翻译成英语,又把一些英文歌译成中文,教一群老人们唱得热火朝天。同时,她还在老年大学自学格律诗,与两岸同行进行诗词唱和。

  弟弟范延中,现年85岁,1949年赴台后,他不论是在高雄澎湖教书,还是在台北经商,一直坚持诗词创作。两岸解冻后,在姐姐的影响下,弟弟致力于两岸三地诗歌交流,曾荣膺“海内外黄鹤楼诗词大赛”大奖。也正是姐弟俩的共同努力,促成了首部《范熙壬传》(裴高才著,长江出版社2009年版)出版。

  又在范延中的感召下,其女范鲛又接过接力棒,为推动两岸法律交流贡献心力。作为台北理律法律事务所合伙人、台湾商务仲裁协会仲裁人、专利代理人,近年来,范鲛频繁地往返于海峡两岸与世界各地,主持了两岸多届理律杯模拟法庭辩论赛、进行学术交流与处理涉外业务。难怪其父亲昵地称她为“海峡飞人”。

  不仅如此,通过父亲的整理、补充与加注,姑母撰写回忆录补充,范鲛于2008年夏出版了《秀蕻园集》与《敬胜阁集》,实现了曾祖父、祖父与父亲三代人的夙愿,丰富了家乡人文资料。

  范亚维老人魂归黄陂长乐园时,黄陂区统战部、台办、台胞台属联谊会、黎黄陂研究会、二程研究会,以及台胞台属等敬献了花圈、花篮。

范亚维女士与胞弟范延中


到过这里的访客更多>>