三藏法师

天堂纪念馆：http://www.5201000.com/TT000036038
本馆由[ twtyygy ]创建于2010年02月23日

我要关注 我要祈福 187次
  1. 当前位置：
  2. 天堂纪念网首页
  3. 三藏法师纪念馆首页
  4. 档案资料
  5. 翻译佛经，传播学说

翻译佛经，传播学说

发布时间：2010-02-23 23:58:52      发布人： twtyygy

　
　　另外，从玄奘由翻译而传播的学说看来，纲举目张充分反映了公元五世纪以后印度佛学的全貌。当时印度那烂陀寺等处的佛学，已显然分为因明、对法、戒律、中观和瑜伽等五科。他于明科译出《理门》和《入正理论》，树立了在论议基础上的佛家逻辑轨范。于对法科，声闻乘方面以《俱舍》为中心，在它以前有根本的“一身六足”和《婆沙》等论，以及其后发展的《顺正理》、《显宗》等论，他都原原本本地传译了出来；大乘对法译出了《集论》和他的注书《杂集论》，显示对法经不同于瑜伽论的特点，并指示大小对法相通的途径。于戒律科，译传大乘唯一的《瑜伽菩萨戒》，并辑出《受戒羯磨》以为实行的规范。于中观科，特别译出护法的《广百论释》，以见瑜伽系贯通中观的成就。于瑜伽科，则“一本（《瑜伽》）十支（《显扬》、《庄严》等）”，差不多全部译出，如上所举，可以说那烂陀寺最盛时期所传承的佛学精华，基本上已都由玄奘译传于中土了。


到过这里的访客更多>>

验证码：

验证码

换一张看不清

请为您已经逝去的亲朋好友留一段话、点一柱香、献一束花，让他们在天堂永不孤单。

加载更多评论...

粤ICP备17079892号-6 增值电信业务经营许可证：粤B1-20150580 公安机关备案号：44040302000222

孝爱网旗下网站：中文站 英文站 天堂殡葬网 一群：35217730 孝爱天堂1群 二群： 397084189 孝爱天堂2群

关健词：网上祭奠 祭奠网 网上祭拜 网上祭祀 网上纪念馆 祭祀网 网上扫墓 悼词范文 讣告范文 祭文范文
网上纪念 网上公墓 周公解梦 在线家谱 网上家谱

关注天堂微信平台