JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened 

to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm 

thankful. You must do me this honor. You must promise me that 

you will survive... that you won't give up...no matter what happens...

no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never 

let go of that promise.

   ROSE: I promise.

  JACK: Never let go.

 ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go

你我没有JACK 和ROSE的造化，永别之时，他们能聆听对方，

而你我却天各一方。一直以来极力不去让自己想象当天你的遭遇，

和你当时要和我说的话。因为我还需要继续走下去。时至今日，

我也不去想。但是，从今年的3月份开始，我让自己重新投入到

世俗的生活里面，而且是精彩地在众人之中穿梭着。

你知道为什么吗？因为你给我的爱，让我如此；

你我同走的这段人生路，你无条件给予我的爱，

让我从中吸取了无量的力量足以让我重生，为你重生，

为你继续下去。就像ROSE对JACK的承诺，NEVER LET GO.

我知道， 这也是你对我的期望。你活着的时候的乐观和美好人格，

承载在我的身上，我将和你一起，继续精彩人生。你知道，

我能做到，对吗？无论发生什么，无论多么绝望，我都不会放弃。

你知道的，你爱的女人，值得你的爱。她也值得你骄傲，是的。 

如果你我还会在轮回道上相遇，我相信，我们来世的相遇肯定是白头偕老，

琴瑟和鸣。

如果我们不在轮回道上相遇，我相信， 彼此会是救度对方的菩萨，

非你即我，因为我们肯定是因为善缘而相遇，最终的结果是绝对的善果。

宝贝，《泰坦尼克号》和你告诉我关于爱情的真正的概念，

就是真实的爱情，当对方远离自己以后，

彼此之间的情感力量是让活下去的一方的精神和人格上升的，

让活着的一方充满韧性的乐观；而不是殉情的悲壮和无聊。

所以，我现在努力让自己的每一个今天都有它存在的价值和质量，

不是日子本身，是日子当中的那个我，

我不让她轻易去耗费你我的时光在无聊当中。

宇宙有其自身的意志，对于选择谁该继续修行，谁该归顺，

它有它的主张。对你我的答案是：我继续，你安然。

所以，在你我不能融入宇宙的意志之前，我们所遇到的一切灾难，

各自承担；等到我们能融入宇宙的意志之后，灾难已经不存在了，

这是喜剧中的灾难。

祝好！

大白狮子和我一起 致意！