章汉夫，江苏省武进人，１９０６年出生。青年时代，他曾留学美国，先后到各地参观。１９２７年，他加入美国共产党，后转加入中国共产党，并任美国旧金山中国支部书记，回国后从事反帝反军阀革命斗争。１９２８年，他到俄罗斯莫斯科中山大学（中国劳动大学、中国劳动者共产主义大学、中国劳动者中山大学）学习，研修哲学、政治经济学、科学社会主义、联共（布）党史、俄语等课程，与叶剑英、董必武、蒋经国等是同校同学。随后，他任共产国际东方部研究员。重点研究东方国家革命问题。

１９３１年，章汉夫回国，３月下旬，任中共两广（广东、广西）省委常委，不久任两广省委宣传部长；６月１０日，任中共两广省委代书记，不久任中共两广省委书记兼宣传部长。当时，省委机关设在香港。章汉夫常与省委组织部长潘洪波（潘波）、中共中央军委委员兼省委军委书记李硕勋等商议工作，对加强两广党的组织建设、思想建设，指导东江革命根据地、广西左右江革命根据地、琼崖革命根据地的武装斗争，开展统一战线工作都作出重大贡献。１２月，章汉夫被捕，狱中表现忠贞不屈。由于反动派找不到证据，经过党组织的大力营救，他脱离囹圄。出狱后，他到上海，任中共中央宣传部干事秘书等职。

１９３３年，章汉夫任中共江苏省委书记，来往于南京、上海、苏州、扬州、常州、武进、无锡等地之间，领导全省党组织和人民，坚决反对国民党反动派，特别指出南京雨花台刑场是敌人屠杀革命烈士万人以上的大屠杀刑场。他带领群众坚决反对大屠杀。他告诫同志们：南京是国民党中央政府所在地，是首都，是心脏，革命斗争要讲究方式方法，要开展地下工作，也要注意隐蔽自己。由于叛徒告密，他被捕入狱。在铁窗里，他经受了极其严峻的考验，充分显示了共产党人对党始终忠贞的高尚品德。

章汉夫经营救出狱后，长期在上海从事文化工作，撰写文章，发表言论。１９３７年９月，他任上海文化界抗日救亡协会秘书。１１月，他来到武汉，在周恩来领导下，战斗在《群众》和《新华日报》编辑第一线。１９３８年，章汉夫到达重庆，在中共中央南方局机关报《新华日报》社任新闻编辑部主任、总编辑等职。在中共中央南方局书记周恩来等领导下，他认真做好党报工作与宣传工作。重庆是国民党中央政府抗日时期的陪都，反动势力很强。章汉夫有长期在白区工作的经验，注意与国民党民主人士开展统一战线工作，在国民党统治区出色地完成了新闻宣传工作的任务，一直战斗到抗日战争胜利。１９４５年５月，他到美国三藩市（旧金山）参加联合国成立大会，任中国代表团秘书。

１９４６年抗战胜利后，章汉夫回到上海，任中共上海工委委员、副书记、书记，并担负在上海、南京筹备出版《新华日报》和《群众》周刊。１９４６年１０月２３日，根据周恩来指示，章汉夫与许涤新、乔冠华、龚澎等转移到香港工作，章汉夫任港粤工委负责人。他重到广东，在香港这个英国统治下的特殊地区开展工作，特别注意保密，机关驻地不挂招牌，以九龙为据点，进行秘密开会或个别联系。１９４７年５月６日，他任中共中央香港分局（后称华南分局）委员，与香港分局书记方方，副书记尹林平，委员梁广、潘汉年、夏衍、连贯等紧密合作，搞好南方部分省和港澳地区的党建、统战和开展武装斗争的工作。６月，香港分局将港粤工委改称香港工委，章汉夫任书记，章汉夫还兼任香港工委报刊委员会书记。他在香港，与香港工委副书记连贯，常委夏衍、许涤新、乔冠华认真做好香港、澳门地区党的思想建设、组织建设工作，大力开展海内外的统一战线，输送干部援助南方各省的武装斗争。他特别注重思想教育，先后支持参与办好公开出版的香港分局机关报《正报》以及《华商报》、《愿望》周刊、《群众》周刊、《经济日报》、《光明报》、《人民日报》、《文汇报》、《周末报》、《自由世界》等报刊。章汉夫还兼任《群众》杂志主编，撰编了许多文章在该刊发表。他还支持协助“文协”港粤分会、虹虹歌咏团、中原剧艺社、中国歌舞剧艺社、达德学院、南方学院、中国新闻学院、国际新闻社香港分社、新华社香港分社、新华南通讯社、新民主出版社、大千出版社等单位开展工作。他以外交和统战为手段，使各种错综复杂的矛盾为我所用，在港设立秘密、半公开机构的同时，以公开合法的形式占领香港文化阵地，使战后的香港成为中国革命的一个重要城市，成为与海内外进行文化交流的中心，成为输送干部的大本营。

１９４８年９月，章汉夫离开香港，在中共中央统战部工作一段时间，后任天津市军管会委员、外事研究组组长、中共上海市委委员等职。

中华人民共和国成立后，章汉夫任外交部常务副部长，协助周恩来总理兼外交部长开展外交工作，并兼任中共中央国际活动指导委员会委员、中共外事小组第一副组长等职。他是中共第八届候补中央委员。根据中共中央委托，他还负责《毛泽东选集》英译本的定稿。１９７２年逝世。章汉夫传奇般的一生，英勇战斗在文化、党建、统战、外交各个战线，为党为人民事业作出了重大贡献。